Stepfather

I've been listening to the latest CD by the Seventh Gallery (Jim's band). Good stuff. I gave a copy to Ishikawa-san when we visited his house for Shichi-go-san. I was trying to explain that the music was recorded by my stepfather, so I had to look up stepfather in the dictionary. In Japanese, stepfather is Mama Chichi! I kid you not.